Guide des épisodes de la saison 10

• 10x01 : La graisse antique / Lard of the Dance

Résumé :

Alex Whitney, une nouvelle élève, arrive à Springfield, et c'est Lisa qui est chargée de lui faire découvrir l'école.
Mais Alex devient très populaire aux coté des amis de Lisa, qui la laisse de coté.
Pendant ce temps, Homer et Bart montent une affaire de commerce de graisse.

Invité(s) :

Lisa Kudrow

Scénariste : Jane O'Brien
Réalisateur : Dominic Polcino

Audience Américaine : 11.8 millions de téléspectateurs

• 10x02 : La dernière invention d'Homer / The Wizard of Evergreen Terrace

Résumé :

Homer se passione soudain pour Thomas Edison et pour tout ce qu'il a accompli dans sa vie.
Il décide alors de suivre son exemple, et de lui aussi se mettre à inventer des choses...

Invité(s) :

William Daniels

Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Mark Kirkland

Audience Américaine : 13.9 millions de téléspectateurs

• 10x03 : Lézards populaires / Bart the Mother

Résumé :

Lorsque Bart tue par accident une maman oiseau, il se sent si coupable qu'il décide s'occuper des oeufs jusqu'à leur éclosion.

Invité(s) :

Phil Hartman
Marcia Wallace

Scénariste : David X. Cohen
Réalisateur : Steven Dean Moore

• 10x04 : Simpson Horror Show IX / Treehouse of Horror IX

Résumé :

La moumoute tueuse
Alors que "Le serpent" commet un nouveau délit, il est arrêté et éléctrocuté sur la chaise éléctrique.
Peu de temps après, Homer décide de se faire implanter des cheuveux, mais il s'avère que ce sont les cheuveux du serpent, ce qui rend Homer méchant.

La terreur de Tiny Toon
Il n'y a plus de piles dans la télécomande, et Bart et Lisa veulent absolument regarder Itchy & Scratchy.
Bart utilise alors une barre d'uranium en guise de pile, mais lorsque qu'il appuie sur le bouton, ils se retrouvent alors dans le dessin-animé d'Itchy et Scratchy, et vont devoir échapper à tous leurs pièges démoniaques...

Starship Crotteurs
Maggie à un comportement de plus en plus étrange : elle fait sa première dent, qui est assez particulière, et des tentacules poussent à la place de ses jambes.
Marge est très gênée vis à vis d'Homer, et c'est alors que Klang et Kodos, deux extraterrestres sonnent à leur porte pour venir récupérer leur enfant...

Invité(s) :

Kathie Lee Gifford
Jerry Springer
Regis Philbin

Scénaristes : Donick Cary, Larry Doyle et David X. Cohen
Réalisateur : Steven Dean Moore

Audience Américaine : 15.1 millions de téléspectateurs

• 10x05 : Homer fait son cinéma / When You Dish Upon a Star

Résumé :

Un accident de parapente amène Homer à devenir l'aide personnelle d'Alec Baldwin et de Kim Basinger mais il ne doit dire à personne où est-ce qu'ils vivent.
Homer devient donc l'ami du couple et rencontre même Ron Howard.
Mais après avoir présenté un scénario à Alec Baldwin qui lui a rit au nez, Homer a envie lui aussi de devenir célèbre et décide de raconter à ses amis pour qui il travaille...

Invité(s) :

Ron Howard
Alec Baldwin
Kim Basinger
Brian Grazer

Scénariste : Richard Appel
Réalisateur : Pete Michels

Audience Américaine : 15.3 millions de téléspectateurs

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8e/When_You_Dish_Upon_a_Star.jpg

• 10x06 : Hippie Hip Hourra ! / D'oh-in' in the Wind

Résumé :

En cherchant son deuxième prénom, Homer découvre que sa mère était une hippie.
Il décide alors lui aussi de devenir un hippie en compagnie de 2 anciens amis qui connaissait sa mère.

Invité(s) :

George Carlin
Martin Mull

Scénariste : Donick Cary
Réalisateurs : Mark Kirkland et Matthew Nastuk

Audience Américaine : 13.9 millions de téléspectateurs

• 10x07 : Lisa a la meilleur note / Lisa Gets an A

Résumé :

Lisa met ses devoirs de coté pour pouvoir jouer à un jeu vidéo de Bart dont elle est devenue accro.
Mais par la suite, n'ayant pas réviser, elle se voit contrainte de tricher si elle veut avoir une bonne note...
Pendant ce temps, Homer adopte un homar, mais Marge veut le faire cuire.

Invité(s) :

Marcia Wallace

Scénariste : Ian Maxtone-Graham
Réalisateur : Bob Anderson

Audience Américaine : 13.6 millions de téléspectateurs

• 10x08 : Touches pas à mon rein / Homer Simpson in "Kidney Trouble"

Résumé :

Les reins de Grand-père Simpson ont explosés, et il lui en faut un d'urgence.
Homer hésite, mais finit par accepter.
Mais plus l'opération s'approche, moins Homer est sûr de vouloir donner ce rein, et il finit par s'enfuir...

Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Mike B. Anderson

• 10x09 : Homer, Garde du corps / Mayored to the Mob

Résumé :

Springfield accueil une convention de la science-fiction, où est invité Mark Hamill, l'interprète de Luke Skywalker dans Star Wars.
Malheureusement, la convention se termine en émeute, et Mark Hamill et le Maire Quimby se retrouvent alors en danger.
C'est Homer qui décide alors de prendre les choses en main et leur sauve la vie.
Le maire Quimby engage alors Homer comme garde du corps.

Invité(s) :

Mark Hamill
Joe Mantegna
Dick Tufeld
Marcia Wallace

Scénariste : Ron Hauge
Réalisateur : Swinton O. Scott III

• 10x10 : Fiesta à Las Vegas / Viva Ned Flanders

Résumé :

Homer et Flanders font une virée arrosée à Las Vegas.
Lorsqu'ils se réveillent le lendemain, ils découvrent avec stupeur qu'ils se sont mariés avec des femmes qu'ils ne connaissent même pas...

Invité(s) :

The Moddu Blues (Graeme Edge, Justin Hayward, John Lodge et Ray Thomas)

Scénariste : David M. Stern
Réalisateur : Neil Affleck

Audience Américaine : 19.9 millions de téléspectateurs

• 10x11 : Sbartacus / Wild Bart Can't Be Broken

Résumé :

Lorsque Homer saccage l'école avec sa voiture alors qu'il était bourré, ce sont les enfants qui sont accusés à tord.
Le chef Wiggum annonce alors que tous les enfants qui seront dehors à la tombé de la nuit seront immédiatement ramenés chez leurs parents.

Invité(s) :

Cyndi Lauper
Marcia Wallace

Scénariste : Larry Doyle
Réalisateur : Mark Ervin

• 10x12 : Les prisonniers du stade / Sunday, Cruddy Sunday

Résumé :

Homer et ses amis se rendent au Super Bowl et découvrent une fois sur place que leurs billets sont faux.
Ils essayent alors de rentrer en douce...
Pendant ce temps, à la maison, Marge et Lisa essayent de passer le temps grâce à un vieux jeu offert par Patty et Selma.

Invité(s) :

Troy Aikman, Rosey Grier
John Madden, Dean Marino
Rupert Murdoch, Dolly Parton
Pat Summerall, Fred Willard

Scénaristes : Tom Martin, George Meyer, Brian Scully et Mike Scully
Réalisateur : Steven Dean Moore

Audience Américaine : 19.1 millions de téléspectateurs

• 10x13 : Max Simpson / Homer to the Max

Résumé :

Homer découvre une nouvelle série,"Les flics de la police", dont le personnage principal s'apelle Homer Simpson.
Toute la ville l'appelle alors et le félicite de porter le même nom que ce charismatique personnage.
Mais tout change lorsque dans le 2ème épisode, l'acteur a changé est devient un gros abruti.
Homer devient alors la risée de la ville, et décide de changer de nom pour s'appeller Max Puissant...

Invité(s) :

Ed Begley Jr.

Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Pete Michels

Audience Américaine : 14 millions de téléspectateurs

• 14x14 : L'amour au curry / I'm With Cupid

Résumé :

Alors qu'Apu a peur pour son mariage, il décide de prouver son amour à Manjula plus qu'aucun notre homme ne le fais.
Toutes les femmes deviennent alors jalouses de l'attention qu'Apu accorde à sa femme.

Invité(s) :

Elton John
Jan Hooks
Marcia Wallace

Scénariste : Dan Greaney
Réalisateur : Bob Anderson

• 14x15 : La femme au volant / Marge Simpson in 'Screaming Yellow Honkers'

Résumé :

Marge a une nouvelle voiture et devient très agressive au volant, si bien qu'elle se fait retirer son permis par le Chef Wiggum...

Invité(s) :

Marcia Wallace
Hank Williams

Scénariste : David M. Stern
Réalisateur : Mark Kirkland

Audience Américaine : 14.6 millions de téléspectateurs

• 14x16 : C'est dur la culture / Make Room For Lisa

Résumé :

Lorsque Homer accepte de laisser une compagnie de téléphone installer un transmetteur dans la chambre de Lisa, Bart est contraint de partager sa chambre avec cette dernière.
Le stress envahit Lisa et va l'emmener dans un caisson de détente sensorielle.
Homer l'accompagne, mais sa séance n'est pas aussi relaxante que prévu...

Scénariste : Brian Scully
Réalisateur : Matthew Nastuk

• 14x17 : Beau comme un camion / Maximum Homerdrive

Résumé :

Après un concours du plus gros mangeur, Homer devient chauffeur de poids lourd et découvre les secrets choquants des autres cammioneurs.
Pendant ce temps, Marge achète une sonnette musicale pour la maison.

Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Swinton O. Scott III

Audience Américaine : 15.5 millions de téléspectateurs

• 14x18 : Les Simpson dans la bible / Simpsons Bible Stories

Résumé :

Alors que la famille Simpson est à l'église, le sermon du révérend Lovejoy endort tout le monde.
Marge s'endort, et s'imagine en Eve accompagné d'Homer dans le rôle d'Adam.
Lisa, elle, rêve à l'exode.
Les enfants sont maltraités et doivent construire une pyramide.
Mais avec l'aide de Moïse, elle espère pouvoir faire changer les choses.

Scénaristes : Tim Long, Larry Doyle et Matt Selman
Réalisateur : Nancy Kruse

Audience Américaine : 12.9 millions de téléspectateurs

• 14x19 : Le chef d'oeuvre d'Homer / Mom and Pop Art

Résumé :

Homer devient un artiste reconnu, en transformant un barbecue cassé en objet d'art de grande valeur.
L'oeuvre, très originale, rend Homer populaire.
Mais lorsqu'il fait d'autres créations du même style, le public se lasse.
Homer décide alors de réaliser son plus grand chef-d'oeuvre...

Invité(s) :

Jasper Johns
Isabella Rossellini
Marcia Wallace

Scénariste : Al Jean
Réalisateur : Steven Dean Moore

Audience Américaine : 14.1 millions de téléspectateurs

• 14x20 : Les vieux sont tombés sur la tête / The Old Man and the C Student

Résumé :

Les jeux olympiques s'organisent à Springfield.
Un concours est alors lancé pour créer une mascotte, et c'est Homer qui gagne, avec une mascotte en forme de ressort.
Mais par la faute de Bart, le comité Olympique décide de ne plus faire les jeux à Springfield et s'en va.
Pour le punir, et lui donner des responsabilités, Bart se voit contraint d'aller aider les personnes agées dans la maison de retraire de Springfield.

Invité(s) :

Jack Lalanne

Scénariste : Julie Thacker
Réalisateur : Mark Kirkland

• 14x21 : L'amour ne s'achète pas / Monty Can't Buy Me Love

Résumé :

Mr. Burns réalise qu'il n'est pas aussi aimé que le milliardaire Richard Branson.
Il décide donc d'être plus généreux, et commence par faire un don à l'hôpital de Springfield, puis passe dans une émission de radio pour jeunes, mais rien n'y fait, Mr. Burns n'est toujours pas apprécié...

Invité(s) :

Michael McKean

Scénariste : John Swartzwelder
Réalisateur : Mark Ervin

Audience Américaine : 12.6 millions de téléspectateurs

• 14x22 Les gros Q.I / They Saved Lisa's Brain

Résumé :

Lisa adhère à un club très fermé des personnes les plus intelligentes de Sprinfield dans le quel se trouve le principal Skinner, le Dr. Hibbert, ou encore, le vendeur de BD.
Mais lorsque le maire Quimby fuit de la ville, ce sont eux qui décident d'administrer Springfield...

Invité(s) :

Stephen Hawking

Scénariste : Matt Selman
Réalisateur : Pete Michels

http://z.about.com/d/animatedtv/1/0/h/B/hawking.jpg

• 14x23 Le pire du soleil-levant / Thirty Minutes Over Tokyo

Résumé :

La famille Simpson se paye des vacances au Japon, mais Homer perd le billet d'un million de yens qui leur permettaient de rentrer chez eux...

Invité(s) :

George Takei

Scénariste : Donick Cary
Réalisateur : Jim Reardon

Audience Américaine : 12.5 millions de téléspectateurs